一则关于汉语影响的故事

今儿替瓦西里同学采访北京语言大学校长崔希亮教授，这位以对外汉语推广和教学为看家本领的大学的掌门人温文儒雅，回答问题简明扼要、颇富条理，言及如今的汉语热和汉语影响力，崔校长说了一则他听到的故事，比较有趣，稿子受篇幅所限没有写进去，这里特地记下，请各位看官一阅。

说是在美国纽约地铁里，两位中国乘客见一黑人乘客上车后，互相议论起来说：“黑，真黑呀！”他们本以为这位黑人朋友不懂汉语，说了也就说了。不料，那黑人扭过头来瞪了他们俩一眼，斥道：“就你白！”一语既出，两中国人瞠目结舌。